The pandemic has shown that online transactions have come of age.

此次新冠疫情表明，网上交易已经熟。

What came of it? --what cared you?

但落得个什么结果？——你心中关注的到底是什么？

" Nothing ever came of it, " he said.

他表示，“对此什么也没发生”。

A new generation had come of age.

新的一代已经足够熟。

Yes, and this is what came of it.

是的，结果就是这样。

But what good came of it at last?

但，最终又有什么好处？

Is your Dark Fae son coming of age?

您家黑暗异种儿子即吗?

You mark my words - no good will come of it.

你记着我的话，这些我带来无穷的后患！”

Maybe nothing will come of it, and that's okay.

也许什么都不会发生，没关系的。

The actress kind of came of age herself while portraying a young woman coming of age.

演员在扮演一个少女长的同时她自己也在长大。

It was one of those like dreams come true sort of, for an Egyptologist.

对一个埃及学加来说就像梦想真一样。

He went abroad, and soon news came of his death.

他出国，不久就有消息说他已去世。

We hear Nepal where many of the migrants come from.

下面是从尼泊尔发来的报道，很多外籍工都来自尼泊尔。

..who came of age in the mid-90s really resented this.

熟于90代中期的对此非常憎恶。

But the fact that all of it comes together cohesively?

但事实是，所有这些全部都凝聚在一起?

But in the Wizarding World, we come of age at seventeen.

可是在巫师界，满十七岁就。

" I came of age at a magical time, " he reflected later.

“我当时身处一个神奇的时代，”他后来回忆说。

I am a very remarkable Rocket, and come of remarkable parents.

我是一枚与众不同的火箭，出身显赫。

There are many cultures in which we have coming of age rituals.

许多文化中都有仪式。

This pocket-picking would be less irksome if something useful came of it.

这种偷窃行为要是能干点实事可能就不会这么招厌恶。